Sámi Giellagáldu är de finska, norska och svenska sametingens gemensamma nordiska expertorgan för samiska språkfrågor. Sámi Giellagáldus syfte är att bevara, värna och utveckla det kulturarv som samiska skriftspråk och samiska muntliga språk representerar. Sámi Giellagáldu ligger formellt under Sametinget i Norge, och leds av en styrelse med jämbördig representation från respektive sameting.

Sámi Giellagáldu har ansvar för de samiska språken. Sámi Giellagáldu är ett gemensamt expertorgan i frågor som rör de samiska skriftspråkens normeringar. Detta innebär normering av terminologi och skrivregler. Sámi Giellagáldu ska berika de samiska språken, och på så sätt medverka till de samiska språkens framtida överlevnad.

Sámi Giellagáldu ska ha upp till 12 anställda, som lokaliseras till samtliga tre länder, och tillhöra samma administrativa direktör. Direktören är Sámi Giellagáldus högsta administrativa ledare, som ansvarar för verksamhetens förvaltning och expertutövning. Direktören ska bereda ärenden och ge råd i frågor som läggs fram för styrelsen, och ha ansvar för att verkställa styrelsebeslut. Direktören ansvarar för att den ekonomiska verksamheten sker i enlighet med gällande regler.

Vi söker en samlande, målmedveten och dynamisk ledare som kan driva Sámi Giellagáldu till att bli en permanent verksamhet. Vi önskar att du har masterexamen, formell kompetens i samiska. Du ska ha bra ledaregenskaper, gärna erfarenhet av ledarskap och nordiskt samarbete. Du ska ha god kommunikativ förmåga och kunna nå uppsatta mål i samarbete med andra. Den som anställs som direktör måste skriftligt och muntligt behärska både:

• Samiska
• Norska, svenska eller finska
• Engelska

Löne- och arbetsvillkor

Tillträde senast 31.12.2020. Lön efter Statens regulativa tjänstekod 1062 Direktør.

Sámi Giellagáldus anställda har norska Sametinget som arbetsgivare, och samma arbetsvillkor som norska Sametingets personal, om inte annat beslutas.

Placeringsort är något av sametingens kontor i Enare, Utsjok, Hätta, Varangerbotn, Karasjok, Kautokeino, Manndalen, Tromsø, Evenskjer, Drag, Hattfjelldal, Snåsa, Kiruna, Jokkmokk, Tärnaby  eller Östersund, i mån av plats. Andra alternativ kan diskuteras.

Sámi Giellagáldu önskar spegla mångfalden i samhället, och ta del av människors fullständiga kompetens. Vi uppmanar kvalificerade kandidater att söka, oberoende av funktionshinder, ålder, kön, etnicitet, religion eller sexuell läggning.

Sámi Giellagáldu framhåller vikten av att anpassa arbetsförhållanden för personer med funktionshinder. För alla som är bosatta i Finnmark och Nord-Troms gäller nedskrivning av studielån i Statens lånekasse med 10 % per år, upp till 25 000 kr, samt särskilda skattetabeller.

I övrigt sker anställning i enlighet med gällande lagar, regler och avtal, det gäller också löner och pension. Sex månaders provanställning tillämpas.

Kontakt

För mer information om tjänsten, kontakta:

Sametinget Finland, Pia Ruotsala-Kangasniemi, +358 40 726 2688 eller e-post pia.ruotsala@samediggi.fi

Sametinget Norge, Inger Marit Eira Åhrén, +47 971 29 744 eller e-post inger.marit.eira.ahren@samediggi.no

Sametinget Sverige, Anita Kitok, +46(0)73-049 41 04 eller e-post 
anita.kitok@sametinget.se

Sista ansökningsdatum 1 november 2020.

Observera! Ansökan ska skickas till Jobbnorge.

Läs annonsen på samiska och ansök här.