lördag 25 maj 2019

Månadens ord

 

GIBME - PARNING (om skogsfågel)
Vuojnniv tjuvtjijt ja goahppelijt Gibmejiekken.
Jag såg tjädertuppar och tjäderhönor på Gibmejiegge.

Ortnamnet har fått detta namn för att skogsfåglarna samlas
intill denna myr för att spela och para sig, gibmat.  ______________________________

SAVVUT - LÄKA, VÄXA IGEN
Bálges la savvum.
Stigen har vuxit igen (syns inte mer).

Ordet Savvut används bl.a. om ett sår som läkt ihop, om stigar som vuxit igen, om bark som blivit skadad på ett träd och sedan har växt igen.
______________________________

NJASSKOT - REPA AV OCH ÄTA LÖV
Rejna ja elja njassku.
Renarna och älgarna repar av och äter löv. 
______________________________

BAHTET - SÖKA UPP EN PLATS ATT KALVA PÅ
Vátjav bahtá.
Vajan blir orolig och söker en plats att kalva på.

Även:
Vátjav bahtten manáj.
Vajan begav sig bort till en lämplig plats för att kalva. ______________________________

Tidigare publicerade ord och fraser finns i Ordbank i vänstermenyn.



 

© Sametinget 2019
Uppdaterad: 2019-05-03

Om Sametinget

Sametinget är både en statlig myndighet med förvaltningsuppgifter och ett folkvalt samiskt parlament med uppdraget att verka för en levande samisk kultur i Sverige.

Myndigheten

Sametinget är en statlig myndighet under regeringen, med särskilt ansvar för språk, kultur och rennäring.

Det folkvalda organet

Det folkvalda parlamentet består av 31 ledamöter som träffas till plenum tre gånger per år. Styrelsen är ytterst ansvarig för Sametingets verksamhet.

Kontakt

Sametinget
Box 90, 981 22 GIRON/KIRUNA
Besök: Adolf Hedinsvägen 58
Tel 0980-780 30, Fax 0980-780 31
E-post kansli@sametinget.se

Kontaktformulär 
Så här behandlar vi dina personuppgifter

Öppettider:
Mån-Fre 08:30-12:00, 13:00-16:00
Sommartid:
Mån-Fre 08:30-12:00

 

MenySpråk
MenySpråk
På www.sametinget.se använder vi cookies för att webbplatsen ska fungera på ett bra sätt för dig. Genom att fortsätta surfa godkänner du att vi använder cookies. Vad är cookies?