Trainee-program för att dokumentera traditionell kunskap

Buolvas buolvvaj – traineeprogram med lön
Vi söker dig som vill vara med och dokumentera renskötares kunskap om renen och renbetets betydelse för landskapet. Traineeprogrammet Buolvas buolvvaj genomförs inom ramen för Sametingets livsmiljöprogram Eallinbiras.

Hösten 2011
Traineeprogrammet kommer att genomföras under hösten 2011 och inleds med en kortare introduktion samt utbildning som avses att gå av stapeln i Jokkmokk i oktober. Vi räknar med att varje trainee lägger ner motsvarande ca 1 månads arbete fördelat på ca 3 månader med start i början av oktober. Du förväntas kunna delta på introduktionsutbildningen i oktober samt på en kortare träff i november, via videokonferens. Du förväntas även ha regelbunden kontakt med handledaren. I övrigt är arbetstiden oreglerad. Du väljer själv om du vill få din lön som anställd eller ersättning som uppdragstagare.

Vi erbjuder Dig:

• En 3 dagars utbildning om dokumentationsarbete och intervjuteknik av samisk traditionell kunskap
• Erfarenhet av att själv, med hjälp av en coachande handledare, genomföra intervjuer med renskötare i den region du själv kommer ifrån.
• Erfarenhet av att genomföra en dokumentation samt att ta hand om materialet i alla steg.
• En unik möjlighet att ta del av renskötares gedigna kunskaper om hur renen och renbetet märks i landskapet samt om hur renen samspelar med växter och andra djur.

Personliga egenskaper
Du är positiv och nyfiken med god kännedom om det samiska område du härstammar ifrån. Du har ett stort intresse för äldres kunskap, renar och naturen omkring dig. Du är en god lyssnare och tycker om att höra andra människor berätta. Vi ser gärna att du har erfarenhet av intervjuer och eller dokumentation i någon form sen tidigare. Goda kunskaper i samiska är en förutsättning, såvida samiska fortfarande är levande i den region där du avser att arbeta.

Är du intresserad?
Mer information får du av Nanna Borchert, projektledare inom Eallinbiras tel: 070-349 29 68 eller av Brita Stina Sjaggo, vikarierande projektledare, på tel. 070-33 99 575 eller e-mail: brita.stina.sjaggo@sametinget.se

Välkommen med din ansökan senast den 29/9 -11. Skicka din skriftliga ansökan bestående av ett personligt brev, din meritförteckning och kopia av de handlingar de vill åberopa samt datum då du kan påbörja din anställning till: Sametinget, Box 90, 981 22 KIRUNA. Du kan också skicka din ansökan via e-post: kansli@sametinget.se. Ange ref.nr. 2011-1232.